條款及細則
最近更新時間 2023 年 5 月 17 日
同意我們的法律條款
我們是Soulicitor Limited(“公司”、“我們”、“我們”、“我們的”),一家在香港註冊的公司,地址為香港觀塘鯉魚門道 2 號新城工商中心 8 樓 16 室, 香港.
我們運營移動應用程序Mountwalker (“應用程序”),以及引用或鏈接到這些法律條款(“法律條款”)的任何其他相關產品和服務(統稱為“服務”)。
您可以致電 +852 4612 3700、發送電子郵件至 mountwalker@soulicitor.com 或郵寄至 FLAT 16 8/F, NEW CITY CENTRE, 2 LEI YUE MUN ROAD, KWUN TONG, HONG KONG, Hong Kong, Hong香港0852。
這些法律條款構成您個人或代表實體(“您”)與Soulicitor Limited 就您訪問和使用服務訂立的具有法律約束力的協議。您同意,通過訪問服務,您已閱讀、理解並同意受所有這些法律條款的約束。如果您不同意所有這些法律條款,則您將被明確禁止使用這些服務,並且您必須立即停止使用。
可能不時發佈在服務上的補充條款和條件或文件特此通過引用明確併入本文。我們保留自行決定隨時以任何理由更改或修改這些法律條款的權利。我們將通過更新這些法律條款的“最後更新”日期來提醒您任何更改,並且您放棄接收每項此類更改的具體通知的任何權利。您有責任定期查看這些法律條款以隨時了解更新。如果您在修訂後的法律條款發布之日後繼續使用服務,您將受到任何修訂後的法律條款變更的約束,並被視為已經了解並接受這些變更。
服務適用於年滿 18 歲的用戶。未滿 18 歲的人不得使用或註冊服務。
我們建議您打印一份這些法律條款的副本以供記錄。
目錄
1. 我們的服務
使用服務時提供的信息無意分發給任何司法管轄區或國家/地區的任何個人或實體或供其使用,如果此類分發或使用會違反法律或法規,或者會使我們遵守此類司法管轄區內的任何註冊要求,或國家。因此,那些選擇從其他地點訪問服務的人是主動這樣做的,並且在當地法律適用的情況下並在適用範圍內全權負責遵守當地法律。
2. 知識產權
我們的知識產權
我們是我們服務中所有知識產權的所有者或被許可人,包括服務中的所有源代碼、數據庫、功能、軟件、網站設計、音頻、視頻、文本、照片和圖形(統稱為“內容” ),以及其中包含的商標、服務標誌和徽標(“標誌”)。
我們的內容和標誌受美國和世界各地的版權和商標法(以及各種其他知識產權和反不正當競爭法)和條約的保護。
內容和標記在服務中或通過服務“按原樣”提供,僅供您個人、非商業用途或內部業務用途。
您對我們服務的使用
在您遵守這些法律條款(包括下面的“禁止活動”部分)的前提下,我們授予您非排他性、不可轉讓、可撤銷的許可:
- 訪問服務;和
- 下載或打印您已正確訪問的內容的任何部分的副本。
僅用於您的個人、非商業用途或內部業務目的。
除本節或我們的法律條款中的其他規定外,不得複制、複製、匯總、重新發布、上傳、張貼、公開展示、編碼、翻譯、傳輸、分發、出售服務的任何部分以及任何內容或標記未經我們明確的事先書面許可,許可或以其他方式用於任何商業目的。
如果您希望使用本節或我們法律條款其他地方規定以外的任何服務、內容或標誌,請將您的請求發送至:mountwalker@soulicitor.com。如果我們授予您發布、複製或公開展示我們的服務或內容的任何部分的許可,您必須將我們標識為服務、內容或標記的所有者或許可人,並確保任何版權或所有權通知出現或在發布、複製或展示我們的內容時可見。
我們保留所有未明確授予您的服務、內容和標誌的權利。
任何違反這些知識產權的行為都將構成對我們法律條款的重大違反,您使用我們服務的權利將立即終止。
您的意見和貢獻
在使用我們的服務之前,請仔細閱讀本節和“禁止的活動”部分,以了解 (a) 您賦予我們的權利和 (b) 您在通過服務發布或上傳任何內容時所承擔的義務。
提交:通過直接向我們發送任何問題、評論、建議、想法、反饋或有關服務的其他信息(“提交”),您同意向我們轉讓此類提交中的所有知識產權。您同意我們擁有此提交內容,並有權出於任何合法目的(無論是商業目的還是其他目的)不受限制地使用和傳播它,而無需向您致謝或給予補償。
投稿:服務可能會邀請您聊天、投稿或參與博客、留言板、在線論壇和其他功能,在此期間您可以創建、提交、張貼、展示、傳輸、發布、分發或廣播內容和材料向我們或通過服務提供的內容,包括但不限於文本、文字、視頻、音頻、照片、音樂、圖形、評論、評論、評級建議、個人信息或其他材料(“貢獻”)。任何公開發布的提交也應被視為貢獻。
您了解服務的其他用戶可能會看到投稿。
當您發布貢獻時,您授予我們許可(包括使用您的姓名、商標和徽標):通過發布任何貢獻,您授予我們不受限制的、無限的、不可撤銷的、永久的、非排他性的、可轉讓的、免版稅的、全額支付的全球權利和許可:使用、複製、複製、分發、出售、轉售、出版、廣播、重新命名、存儲、公開表演、公開展示、重新格式化、翻譯、摘錄(全部或部分),並出於任何目的(商業、廣告或其他目的)利用您的貢獻(包括但不限於您的形象、姓名和聲音)來準備您的貢獻的衍生作品或將其納入其他作品,並再許可已授予的許可在這個部分。我們的使用和分發可能以任何媒體格式並通過任何媒體渠道進行。
本許可包括我們使用您的姓名、公司名稱和特許經營名稱(如適用),以及您提供的任何商標、服務標誌、商號、徽標以及個人和商業圖像。
您對您發布或上傳的內容負責:通過服務的任何部分向我們發送提交內容和/或發布貢獻,或通過服務將您的帳戶鏈接到您的任何社交網絡帳戶,使貢獻可通過服務訪問,您:
- 確認您已閱讀並同意我們的“禁止活動”,並且不會通過服務發布、發送、發布、上傳或傳輸任何提交內容,也不會發布任何非法、騷擾、仇恨、有害、誹謗、淫穢、欺凌的投稿、辱罵、歧視、威脅任何人或團體、色情、虛假、不准確、欺騙或誤導;
- 在適用法律允許的範圍內,放棄對任何此類提交和/或貢獻的任何和所有道德權利;
- 保證任何此類提交和/或貢獻是您的原創,或者您擁有提交此類提交和/或貢獻的必要權利和許可,並且您有充分的權力授予我們上述與您的提交和/或提交相關的權利/或捐款;和
- 保證並聲明您的提交和/或貢獻不構成機密信息。
您對您的提交和/或貢獻承擔全部責任,並且您明確同意賠償我們因您違反 (a) 本節,(b) 任何第三方的知識產權,或 ( c) 適用法律。
我們可能會刪除或編輯您的內容:雖然我們沒有義務監控任何投稿,但如果我們合理認為此類投稿有害或違反這些法律,我們有權隨時刪除或編輯任何投稿,恕不另行通知條款。如果我們刪除或編輯任何此類貢獻,我們也可能會暫停或禁用您的帳戶並向當局報告您。
侵犯版權
我們尊重他人的知識產權。如果您認為服務上或通過服務提供的任何材料侵犯了您擁有或控制的任何版權,請立即參閱下面的“版權侵權”部分。
3. 用戶陳述
通過使用服務,您聲明並保證: (1) 您提交的所有註冊信息均真實、準確、最新且完整; (2) 您將保持此類信息的準確性,並在必要時及時更新此類註冊信息; (3) 您具有法律行為能力並同意遵守這些法律條款; (4) 在您居住的司法管轄區,您不是未成年人; (5) 您不會通過自動或非人工方式訪問服務,無論是通過機器人、腳本還是其他方式; (6) 您不會將服務用於任何非法或未經授權的目的; (7) 您對服務的使用不會違反任何適用的法律或法規。
如果您提供任何不真實、不准確、不是最新或不完整的信息,我們有權暫停或終止您的帳戶,並拒絕任何和所有當前或未來使用服務(或其任何部分)。
4. 用戶註冊
您可能需要註冊才能使用服務。您同意對您的密碼保密,並將對您的帳戶和密碼的所有使用負責。如果我們自行決定確定您選擇的用戶名不合適、淫穢或其他令人反感,我們保留刪除、收回或更改您選擇的用戶名的權利。
5. 禁止活動
您不得出於我們提供服務的目的以外的任何目的訪問或使用服務。除經我們特別認可或批准的商業活動外,不得將服務用於任何商業活動。
作為服務的用戶,您同意不會:
- 未經我們書面許可,系統地從服務中檢索數據或其他內容,以直接或間接地創建或編譯集合、彙編、數據庫或目錄。
- 欺騙、欺詐或誤導我們和其他用戶,尤其是試圖獲取用戶密碼等敏感帳戶信息時。
- 規避、禁用或以其他方式乾擾服務的安全相關功能,包括阻止或限制使用或複制任何內容或強制限制使用服務和/或其中包含的內容的功能。
- 在我們看來,詆毀、玷污或以其他方式傷害我們和/或服務。
- 使用從服務中獲得的任何信息來騷擾、虐待或傷害他人。
- 不當使用我們的支持服務或提交虛假的濫用或不當行為報告。
- 以不符合任何適用法律或法規的方式使用服務。
- 參與未經授權的服務框架或鏈接服務。
- 上傳或傳輸(或試圖上傳或傳輸)病毒、特洛伊木馬或其他材料,包括過度使用大寫字母和垃圾郵件(連續發布重複文本),干擾任何一方不間斷地使用和享受服務或修改、損害、破壞、改變或乾擾服務的使用、特性、功能、操作或維護。
- 參與系統的任何自動化使用,例如使用腳本發送評論或消息,或使用任何數據挖掘、機器人或類似的數據收集和提取工具。
- 從任何內容中刪除版權或其他所有權聲明。
- 試圖冒充其他用戶或個人或使用其他用戶的用戶名。
- 上傳或傳輸(或嘗試上傳或傳輸)任何充當被動或主動信息收集或傳輸機制的材料,包括但不限於清晰的圖形交換格式(“gif”)、1×1 像素、網絡錯誤、cookie或其他類似設備(有時稱為“間諜軟件”或“被動收集機制”或“ pcms ”)。
- 干擾、破壞服務或連接到服務的網絡或服務,或對其造成不應有的負擔。
- 騷擾、騷擾、恐嚇或威脅我們從事向您提供任何部分服務的員工或代理人。
- 試圖繞過任何旨在阻止或限制訪問服務或服務的任何部分的服務措施。
- 複製或改編服務的軟件,包括但不限於 Flash、PHP、HTML、JavaScript 或其他代碼。
- 除非適用法律允許,否則對包含或以任何方式構成服務一部分的任何軟件進行解密、反編譯、反彙編或反向工程。
- 除非可能是標準搜索引擎或互聯網瀏覽器使用的結果,否則使用、啟動、開發或分發任何自動化系統,包括但不限於任何蜘蛛、機器人、作弊工具、刮板或訪問服務的離線閱讀器,或使用或啟動任何未經授權的腳本或其他軟件。
- 使用採購代理或採購代理購買服務。
- 未經授權使用服務,包括通過電子或其他方式收集用戶的用戶名和/或電子郵件地址以發送未經請求的電子郵件,或通過自動方式或以虛假藉口創建用戶帳戶。
- 將服務用作與我們競爭的任何努力的一部分,或以其他方式將服務和/或內容用於任何創收活動或商業企業。
- 使用服務來宣傳或提供銷售商品和服務。
- 出售或以其他方式轉讓您的個人資料。
6. 用戶生成的貢獻
服務可能會邀請您聊天、貢獻或參與博客、留言板、在線論壇和其他功能,並可能為您提供創建、提交、張貼、展示、傳輸、執行、發布、分發、或向我們或在服務上廣播內容和材料,包括但不限於文本、文字、視頻、音頻、照片、圖形、評論、建議或個人信息或其他材料(統稱為“貢獻”)。服務的其他用戶和通過第三方網站可以查看貢獻。因此,您傳輸的任何貢獻都可能被視為非機密和非專有的。當您創建或提供任何貢獻時,您聲明並保證:
- 創建、分發、傳輸、公開展示或表演,以及訪問、下載或複制您的貢獻不會也不會侵犯專有權利,包括但不限於版權、專利、商標、商業秘密或任何第三方的精神權利。
- 您是創建者和所有者或擁有必要的許可、權利、同意、發布和許可,可以使用和授權我們、服務和服務的其他用戶以服務和這些服務預期的任何方式使用您的貢獻法律條款。
- 您在您的貢獻中獲得每個可識別個人的書面同意、發布和/或許可,以使用每個此類可識別個人的姓名或肖像,以便以任何方式包含和使用您的貢獻服務和這些法律條款。
- 您的貢獻並非虛假、不准確或具有誤導性。
- 您的貢獻不是未經請求或未經授權的廣告、宣傳材料、金字塔計劃、連鎖信、垃圾郵件、群發郵件或其他形式的招攬。
- 您的貢獻不是淫穢的、下流的、好色的、骯髒的、暴力的、騷擾的、誹謗的、誹謗的或其他令人反感的(由我們確定)。
- 您的貢獻不會嘲笑、嘲笑、貶低、恐嚇或辱罵任何人。
- 您的貢獻不會用於騷擾或威脅(在這些術語的法律意義上)任何其他人,也不會用於促進針對特定個人或人群的暴力行為。
- 您的貢獻不違反任何適用的法律、法規或規則。
- 您的貢獻不侵犯任何第三方的隱私權或公開權。
- 您的貢獻不違反任何有關兒童色情的適用法律,或以其他方式保護未成年人的健康或福祉。
- 您的貢獻不包括任何與種族、國籍、性別、性偏好或身體障礙有關的冒犯性評論。
- 您的貢獻不會以其他方式違反或鏈接到違反這些法律條款的任何規定或任何適用法律或法規的材料。
任何違反上述規定的服務使用都違反了這些法律條款,並可能導致(除其他外)終止或暫停您使用服務的權利。
7.貢獻許可
通過將您的貢獻發佈到服務的任何部分,您自動授予,並且您聲明並保證您有權授予我們不受限制的、無限的、不可撤銷的、永久的、非排他性的、可轉讓的、免版稅的、完全的-付費的全球權利和許可來託管、使用、複製、複製、披露、出售、轉售、發布、廣播、重新命名、存檔、存儲、緩存、公開執行、公開展示、重新格式化、翻譯、傳輸、摘錄(以全部或部分),並為任何目的、商業、廣告或其他目的分發此類貢獻(包括但不限於您的圖像和聲音),並準備此類貢獻的衍生作品或將其納入其他作品,並授予並授權上述的分許可。使用和分發可能以任何媒體格式並通過任何媒體渠道進行。
本許可將適用於現在已知或以後開發的任何形式、媒體或技術,包括我們使用您的姓名、公司名稱和特許經營名稱(如適用)以及任何商標、服務標誌、商號、徽標、以及您提供的個人和商業圖像。您放棄您的貢獻中的所有精神權利,並且您保證您的貢獻中沒有以其他方式主張精神權利。
我們不主張對您的貢獻擁有任何所有權。您保留對您的所有貢獻以及與您的貢獻相關的任何知識產權或其他專有權利的完全所有權。對於您在服務的任何區域提供的貢獻中的任何陳述或陳述,我們概不負責。您對您對服務的貢獻承擔全部責任,並且您明確同意免除我們的任何和所有責任,並避免就您的貢獻對我們採取任何法律行動。
我們有權自行決定 (1) 編輯、編輯或以其他方式更改任何貢獻; (2) 對任何貢獻進行重新分類,以將它們放置在服務中更合適的位置; (3) 隨時出於任何原因預先篩選或刪除任何投稿,恕不另行通知。我們沒有義務監控您的貢獻。
8. 移動應用許可
使用許可
如果您通過應用程序訪問服務,則我們授予您可撤銷的、非排他性的、不可轉讓的、有限的權利,允許您在您擁有或控制的無線電子設備上安裝和使用應用程序,以及訪問和使用應用程序此類設備嚴格遵守這些法律條款中包含的此移動應用程序許可的條款和條件。您不得:(1) 除適用法律允許的情況外,反編譯、逆向工程、反彙編、嘗試獲取應用程序的源代碼或對其進行解密; (2) 對應用程序進行任何修改、改編、改進、增強、翻譯或衍生作品; (3) 違反與您訪問或使用本應用程序有關的任何適用法律、法規或規章; (4) 刪除、更改或隱藏我們或應用程序許可方發布的任何所有權聲明(包括任何版權或商標聲明); (5) 將應用程序用於任何創收活動、商業企業或其他非設計或意圖的目的; (6) 通過網絡或其他允許多個設備或用戶同時訪問或使用的環境提供應用程序; (7) 使用應用程序創建直接或間接與應用程序競爭或以任何方式替代應用程序的產品、服務或軟件; (8) 使用應用程序向任何網站發送自動查詢或發送任何未經請求的商業電子郵件; (9) 在設計、開發、製造、許可或分發與應用程序一起使用的任何應用程序、附件或設備時使用任何專有信息或我們的任何界面或我們的其他知識產權。
蘋果和安卓設備
當您使用從 Apple Store 或 Google Play(均稱為“應用程序分銷商”)獲得的應用程序訪問服務時,以下條款適用:(1) 授予您的應用程序許可僅限於不可轉讓許可在使用 Apple iOS 或 Android 操作系統的設備上使用該應用程序(如適用),並按照適用的 App Distributor 服務條款中規定的使用規則使用; (2) 我們負責根據本法律條款中包含的本移動應用程序許可的條款和條件或適用法律的其他要求提供與應用程序相關的任何維護和支持服務,並且您承認每個應用程序分銷商沒有義務為應用程序提供任何維護和支持服務; (3) 如果 App 不符合任何適用的保證,您可以通知適用的 App 分銷商,App 分銷商可以根據其條款和政策退還已支付的購買價格(如有)對於應用程序,在適用法律允許的最大範圍內,應用程序發行商對應用程序不承擔任何其他保證義務; (4) 您聲明並保證 ( i ) 您不在受美國政府禁運或被美國政府指定為“支持恐怖主義”的國家/地區,並且 (ii) 您不在列在任何美國政府禁止或限制方名單上; (5) 您在使用該應用程序時必須遵守適用的第三方協議條款,例如,如果您有 VoIP 應用程序,則您在使用該應用程序時不得違反其無線數據服務協議; (6) 您承認並同意應用程序分銷商是本法律條款中包含的本移動應用程序許可條款和條件的第三方受益人,並且每個應用程序分銷商將有權(並將被視為已接受權利)作為第三方受益人對您執行這些法律條款中包含的本移動應用程序許可中的條款和條件。
9. 廣告商
我們允許廣告商在服務的某些區域展示他們的廣告和其他信息,例如側邊欄廣告或橫幅廣告。我們只是提供放置此類廣告的空間,我們與廣告商沒有其他關係。
10. 服務管理
我們保留以下權利,但沒有義務:(1) 監控服務是否違反這些法律條款; (2) 對我們自行決定違反法律或本法律條款的任何人採取適當的法律行動,包括但不限於向執法機關舉報此類用戶; (3) 我們自行決定但不限於拒絕、限制訪問、限制可用性或禁用(在技術可行的範圍內)您的任何貢獻或其任何部分; (4) 由我們自行決定,但不限於通知或責任,從服務中刪除或以其他方式禁用所有過大或以任何方式對我們的系統造成負擔的文件和內容; (5) 以其他方式管理服務,旨在保護我們的權利和財產,並促進服務的正常運作。
11. 侵犯版權
我們尊重他人的知識產權。如果您認為服務上或通過服務提供的任何材料侵犯了您擁有或控制的任何版權,請立即使用下面提供的聯繫信息(“通知”)通知我們。您的通知副本將發送給張貼或存儲通知中所述材料的人。請注意,根據適用法律,如果您在通知中做出重大失實陳述,您可能需要承擔損害賠償責任。因此,如果您不確定服務上的或鏈接到的材料是否侵犯了您的版權,您應該考慮先聯繫律師。
12. 期限和終止
在您使用服務期間,這些法律條款應保持完全有效。在不限制這些法律條款的任何其他規定的情況下,我們保留在不通知或不承擔任何責任的情況下自行決定以任何理由或出於任何原因拒絕任何人訪問和使用服務(包括阻止某些 IP 地址)的權利沒有理由,包括但不限於違反這些法律條款或任何適用法律或法規中包含的任何陳述、保證或契約。我們可能會自行決定終止您對服務的使用或參與,或刪除您的帳戶以及您隨時發布的任何內容或信息,恕不另行通知。
如果我們出於任何原因終止或暫停您的帳戶,您不得以您的名字、假名或借用的名字或任何第三方的名字註冊和創建新帳戶,即使您可能代表第三方行事派對。除了終止或暫停您的帳戶外,我們保留採取適當法律行動的權利,包括但不限於尋求民事、刑事和禁令補救。
13. 修改和中斷
我們保留隨時或出於任何原因自行決定更改、修改或刪除服務內容的權利,恕不另行通知。但是,我們沒有義務更新關於我們服務的任何信息。對於服務的任何修改、價格變更、暫停或終止,我們不對您或任何第三方承擔任何責任。
我們不能保證服務將始終可用。我們可能會遇到硬件、軟件或其他問題或需要執行與服務相關的維護,從而導致中斷、延遲或錯誤。我們保留隨時或出於任何原因更改、修改、更新、暫停、中斷或以其他方式修改服務的權利,恕不另行通知。您同意,對於因您在服務停機或中斷期間無法訪問或使用服務而造成的任何損失、損害或不便,我們不承擔任何責任。這些法律條款中的任何內容均不得解釋為我們有義務維護和支持服務或提供與之相關的任何更正、更新或發布。
14. 適用法律
這些法律條款應受香港法律管轄並依其定義。 Soulicitor Limited 和您本人不可撤銷地同意,香港法院擁有專屬管轄權來解決與這些法律條款有關的任何爭議。
15. 爭議解決
您同意不可撤銷地將所有與本法律條款或本法律條款建立的法律關係有關的爭議提交香港法院管轄。 Soulicitor Limited 還保留在您居住的國家或如果這些法律條款是在您的貿易或職業過程中訂立的國家的法院就此事的實質提起訴訟的權利,您的主要所在地的州業務。
16.更正
有關服務的信息可能包含印刷錯誤、不准確或遺漏,包括描述、定價、可用性和各種其他信息。我們保留隨時更正任何錯誤、不准確或遺漏以及更改或更新服務信息的權利,恕不另行通知。
17. 免責聲明
服務按原樣和可用性提供。您同意自行承擔使用服務的風險。在法律允許的最大範圍內,我們不提供與服務和您對服務的使用相關的所有明示或暗示的保證,包括但不限於對適銷性、特定用途的適用性和非侵權的默示保證。我們不對服務內容或鏈接到服務的任何網站或移動應用程序的內容的準確性或完整性作出任何保證或陳述,我們將不對任何 (1) 內容的錯誤、錯誤或不准確承擔任何責任或義務和材料,(2) 因您訪問和使用服務而導致的任何性質的人身傷害或財產損失,(3) 任何未經授權訪問或使用我們的安全服務器和/或任何和所有個人信息和/或其中存儲的財務信息,(4) 向服務傳輸或從服務傳輸的任何中斷或停止,(5) 任何可能由任何第三方傳輸至服務或通過服務傳輸的錯誤、病毒、特洛伊木馬或類似內容,以及/或 (6) 任何內容和材料中的任何錯誤或遺漏,或因使用通過服務發布、傳輸或以其他方式提供的任何內容而導致的任何類型的任何損失或損害。對於第三方通過服務、任何超鏈接網站或任何橫幅廣告或其他廣告中展示的任何網站或移動應用程序宣傳或提供的任何產品或服務,我們不保證、認可、擔保或承擔責任,我們也不會成為或以任何方式負責監控您與任何第三方產品或服務提供商之間的任何交易。與通過任何媒介或在任何環境中購買產品或服務一樣,您應該在適當的情況下使用您的最佳判斷和謹慎行事。
18. 責任限制
在任何情況下,我們或我們的董事、員工或代理人均不對您或任何第三方承擔任何直接、間接、後果性、懲戒性、偶然性、特殊性或懲罰性損害賠償責任,包括利潤損失、收入損失、數據丟失、或因您使用服務而引起的其他損害,即使我們已被告知此類損害的可能性。 儘管此處包含任何相反規定,但無論出於何種原因,無論採取何種形式,我們對您的責任始終限於您在六 (6) 個月內向我們支付的金額(如果有)出現任何訴訟原因之前的時期。 某些美國州法律和國際法律不允許限制默示保證或排除或限制某些損害。如果這些法律適用於您,則上述免責聲明或限制的部分或全部可能不適用於您,並且您可能擁有其他權利。
19. 賠償
您同意保護、賠償並使我們免受任何損失、損害、責任、索賠或要求的損害,包括我們的子公司、關聯公司以及我們各自的高級職員、代理人、合作夥伴和員工,包括合理的律師' 任何第三方因或因以下原因產生的費用和支出:(1) 您的貢獻; (2) 使用服務; (3) 違反這些法律條款; (4) 任何違反您在本法律條款中規定的陳述和保證的行為; (5) 您侵犯第三方權利,包括但不限於知識產權; (6) 對您通過服務聯繫的任何其他服務用戶的任何明顯的有害行為。儘管有上述規定,我們保留對您需要賠償我們的任何事項進行獨家辯護和控制的權利,費用由您承擔,並且您同意配合我們對此類索賠的辯護,費用由您承擔。我們將盡合理的努力通知您任何此類索賠、訴訟或程序,一旦您意識到該等索賠、訴訟或訴訟受本賠償約束。
20. 用戶數據
我們將保留您為管理服務性能而傳輸到服務的某些數據,以及與您使用服務相關的數據。儘管我們會定期對數據進行例行備份,但您對您傳輸的所有數據或與您使用服務進行的任何活動相關的所有數據負全部責任。您同意我們對任何此類數據的任何丟失或損壞不承擔任何責任,並且您特此放棄因此類數據的任何此類丟失或損壞而對我們提起訴訟的任何權利。
21. 電子通訊、交易和簽名
訪問服務、向我們發送電子郵件和填寫在線表格構成電子通信。您同意接收電子通信,並且您同意我們通過電子郵件和服務以電子方式向您提供的所有協議、通知、披露和其他通信均滿足此類通信為書面形式的任何法律要求。您特此同意使用電子簽名、合同、訂單和其他記錄,並同意以電子方式傳送由我們或通過服務發起或完成的交易的通知、政策和記錄。您特此放棄任何法律、法規、規則、條例或任何司法管轄區的其他法律規定的任何權利或要求,這些法律要求原始簽名或交付或保留非電子記錄,或通過其他任何方式付款或授予信貸比電子手段。
22.雜項
這些法律條款以及我們在服務上發布的或與服務有關的任何政策或操作規則構成您與我們之間的完整協議和理解。我們未能行使或執行這些法律條款的任何權利或規定,不應視為放棄此類權利或規定。這些法律條款在法律允許的最大範圍內運作。我們可以隨時將我們的任何或所有權利和義務轉讓給他人。對於超出我們合理控制範圍的任何原因造成的任何損失、損害、延誤或未能採取行動,我們概不負責。如果這些法律條款的任何條款或條款的一部分被確定為非法、無效或不可執行,則該條款或條款的一部分被視為可與這些法律條款分開,並且不影響任何其餘條款的有效性和可執行性。由於這些法律條款或對服務的使用,您與我們之間不存在任何合資、合夥、僱傭或代理關係。您同意這些法律條款不會因起草而被解釋為對我們不利。您特此放棄您可能擁有的基於這些法律條款的電子形式以及雙方未簽署以執行這些法律條款的任何和所有抗辯。
23. 聯繫我們
為了解決有關服務的投訴或接收有關使用服務的更多信息,請通過以下方式與我們聯繫:
宏導有限公司
香港觀塘鯉魚門道2號新城工商中心8樓16室
香港
電話:+852 4612 3700
24. 其他
若中文與英文版本出現差異,概以英文版本為準。
TERMS AND CONDITIONS
Last updated May 17, 2023
AGREEMENT TO OUR LEGAL TERMS
We are Soulicitor Limited ("Company," "we," "us," "our"), a company registered in Hong Kong at FLAT 16 8/F, NEW CITY CENTRE, 2 LEI YUE MUN ROAD, KWUN TONG, HONG KONG, Hong Kong, Hong Kong 0852.
We operate the mobile application Mountwalker (the "App"), as well as any other related products and services that refer or link to these legal terms (the "Legal Terms") (collectively, the "Services").
You can contact us by phone at +852 4612 3700, email at mountwalker@soulicitor.com, or by mail to FLAT 16 8/F, NEW CITY CENTRE, 2 LEI YUE MUN ROAD, KWUN TONG, HONG KONG, Hong Kong, Hong Kong 0852, Hong Kong.
These Legal Terms constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity ("you"), and Soulicitor Limited, concerning your access to and use of the Services. You agree that by accessing the Services, you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Legal Terms. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE LEGAL TERMS, THEN YOU ARE EXPRESSLY PROHIBITED FROM USING THE SERVICES AND YOU MUST DISCONTINUE USE IMMEDIATELY.
Supplemental terms and conditions or documents that may be posted on the Services from time to time are hereby expressly incorporated herein by reference. We reserve the right, in our sole discretion, to make changes or modifications to these Legal Terms at any time and for any reason. We will alert you about any changes by updating the "Last updated" date of these Legal Terms, and you waive any right to receive specific notice of each such change. It is your responsibility to periodically review these Legal Terms to stay informed of updates. You will be subject to, and will be deemed to have been made aware of and to have accepted, the changes in any revised Legal Terms by your continued use of the Services after the date such revised Legal Terms are posted.
The Services are intended for users who are at least 18 years old. Persons under the age of 18 are not permitted to use or register for the Services.
We recommend that you print a copy of these Legal Terms for your records.
TABLE OF CONTENTS
2. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
6. USER GENERATED CONTRIBUTIONS
13. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS
21. ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES
1. OUR SERVICES
The information provided when using the Services is not intended for distribution to or use by any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject us to any registration requirement within such jurisdiction or country. Accordingly, those persons who choose to access the Services from other locations do so on their own initiative and are solely responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.
2. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Our intellectual property
We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Services, including all source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics in the Services (collectively, the "Content"), as well as the trademarks, service marks, and logos contained therein (the "Marks").
Our Content and Marks are protected by copyright and trademark laws (and various other intellectual property rights and unfair competition laws) and treaties in the United States and around the world.
The Content and Marks are provided in or through the Services "AS IS" for your personal, non-commercial use or internal business purpose only.
Your use of our Services
Subject to your compliance with these Legal Terms, including the "PROHIBITED ACTIVITIES" section below, we grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to:
- access the Services; and
- download or print a copy of any portion of the Content to which you have properly gained access.
solely for your personal, non-commercial use or internal business purpose.
Except as set out in this section or elsewhere in our Legal Terms, no part of the Services and no Content or Marks may be copied, reproduced, aggregated, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted, distributed, sold, licensed, or otherwise exploited for any commercial purpose whatsoever, without our express prior written permission.
If you wish to make any use of the Services, Content, or Marks other than as set out in this section or elsewhere in our Legal Terms, please address your request to: mountwalker@soulicitor.com. If we ever grant you the permission to post, reproduce, or publicly display any part of our Services or Content, you must identify us as the owners or licensors of the Services, Content, or Marks and ensure that any copyright or proprietary notice appears or is visible on posting, reproducing, or displaying our Content.
We reserve all rights not expressly granted to you in and to the Services, Content, and Marks.
Any breach of these Intellectual Property Rights will constitute a material breach of our Legal Terms and your right to use our Services will terminate immediately.
Your submissions and contributions
Please review this section and the "PROHIBITED ACTIVITIES" section carefully prior to using our Services to understand the (a) rights you give us and (b) obligations you have when you post or upload any content through the Services.
Submissions: By directly sending us any question, comment, suggestion, idea, feedback, or other information about the Services ("Submissions"), you agree to assign to us all intellectual property rights in such Submission. You agree that we shall own this Submission and be entitled to its unrestricted use and dissemination for any lawful purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you.
Contributions: The Services may invite you to chat, contribute to, or participate in blogs, message boards, online forums, and other functionality during which you may create, submit, post, display, transmit, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or through the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, music, graphics, comments, reviews, rating suggestions, personal information, or other material ("Contributions"). Any Submission that is publicly posted shall also be treated as a Contribution.
You understand that Contributions may be viewable by other users of the Services.
When you post Contributions, you grant us a license (including use of your name, trademarks, and logos): By posting any Contributions, you grant us an unrestricted, unlimited, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free, fully-paid, worldwide right, and license to: use, copy, reproduce, distribute, sell, resell, publish, broadcast, retitle, store, publicly perform, publicly display, reformat, translate, excerpt (in whole or in part), and exploit your Contributions (including, without limitation, your image, name, and voice) for any purpose, commercial, advertising, or otherwise, to prepare derivative works of, or incorporate into other works, your Contributions, and to sublicense the licenses granted in this section. Our use and distribution may occur in any media formats and through any media channels.
This license includes our use of your name, company name, and franchise name, as applicable, and any of the trademarks, service marks, trade names, logos, and personal and commercial images you provide.
You are responsible for what you post or upload: By sending us Submissions and/or posting Contributions through any part of the Services or making Contributions accessible through the Services by linking your account through the Services to any of your social networking accounts, you:
- confirm that you have read and agree with our "PROHIBITED ACTIVITIES" and will not post, send, publish, upload, or transmit through the Services any Submission nor post any Contribution that is illegal, harassing, hateful, harmful, defamatory, obscene, bullying, abusive, discriminatory, threatening to any person or group, sexually explicit, false, inaccurate, deceitful, or misleading;
- to the extent permissible by applicable law, waive any and all moral rights to any such Submission and/or Contribution;
- warrant that any such Submission and/or Contributions are original to you or that you have the necessary rights and licenses to submit such Submissions and/or Contributions and that you have full authority to grant us the above-mentioned rights in relation to your Submissions and/or Contributions; and
- warrant and represent that your Submissions and/or Contributions do not constitute confidential information.
You are solely responsible for your Submissions and/or Contributions and you expressly agree to reimburse us for any and all losses that we may suffer because of your breach of (a) this section, (b) any third party’s intellectual property rights, or (c) applicable law.
We may remove or edit your Content: Although we have no obligation to monitor any Contributions, we shall have the right to remove or edit any Contributions at any time without notice if in our reasonable opinion we consider such Contributions harmful or in breach of these Legal Terms. If we remove or edit any such Contributions, we may also suspend or disable your account and report you to the authorities.
Copyright infringement
We respect the intellectual property rights of others. If you believe that any material available on or through the Services infringes upon any copyright you own or control, please immediately refer to the "COPYRIGHT INFRINGEMENTS" section below.
3. USER REPRESENTATIONS
By using the Services, you represent and warrant that: (1) all registration information you submit will be true, accurate, current, and complete; (2) you will maintain the accuracy of such information and promptly update such registration information as necessary; (3) you have the legal capacity and you agree to comply with these Legal Terms; (4) you are not a minor in the jurisdiction in which you reside; (5) you will not access the Services through automated or non-human means, whether through a bot, script or otherwise; (6) you will not use the Services for any illegal or unauthorized purpose; and (7) your use of the Services will not violate any applicable law or regulation.
If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current, or incomplete, we have the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Services (or any portion thereof).
4. USER REGISTRATION
You may be required to register to use the Services. You agree to keep your password confidential and will be responsible for all use of your account and password. We reserve the right to remove, reclaim, or change a username you select if we determine, in our sole discretion, that such username is inappropriate, obscene, or otherwise objectionable.
5. PROHIBITED ACTIVITIES
You may not access or use the Services for any purpose other than that for which we make the Services available. The Services may not be used in connection with any commercial endeavors except those that are specifically endorsed or approved by us.
As a user of the Services, you agree not to:
- Systematically retrieve data or other content from the Services to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database, or directory without written permission from us.
- Trick, defraud, or mislead us and other users, especially in any attempt to learn sensitive account information such as user passwords.
- Circumvent, disable, or otherwise interfere with security-related features of the Services, including features that prevent or restrict the use or copying of any Content or enforce limitations on the use of the Services and/or the Content contained therein.
- Disparage, tarnish, or otherwise harm, in our opinion, us and/or the Services.
- Use any information obtained from the Services in order to harass, abuse, or harm another person.
- Make improper use of our support services or submit false reports of abuse or misconduct.
- Use the Services in a manner inconsistent with any applicable laws or regulations.
- Engage in unauthorized framing of or linking to the Services.
- Upload or transmit (or attempt to upload or to transmit) viruses, Trojan horses, or other material, including excessive use of capital letters and spamming (continuous posting of repetitive text), that interferes with any party’s uninterrupted use and enjoyment of the Services or modifies, impairs, disrupts, alters, or interferes with the use, features, functions, operation, or maintenance of the Services.
- Engage in any automated use of the system, such as using scripts to send comments or messages, or using any data mining, robots, or similar data gathering and extraction tools.
- Delete the copyright or other proprietary rights notice from any Content.
- Attempt to impersonate another user or person or use the username of another user.
- Upload or transmit (or attempt to upload or to transmit) any material that acts as a passive or active information collection or transmission mechanism, including without limitation, clear graphics interchange formats ("gifs"), 1×1 pixels, web bugs, cookies, or other similar devices (sometimes referred to as "spyware" or "passive collection mechanisms" or "pcms").
- Interfere with, disrupt, or create an undue burden on the Services or the networks or services connected to the Services.
- Harass, annoy, intimidate, or threaten any of our employees or agents engaged in providing any portion of the Services to you.
- Attempt to bypass any measures of the Services designed to prevent or restrict access to the Services, or any portion of the Services.
- Copy or adapt the Services' software, including but not limited to Flash, PHP, HTML, JavaScript, or other code.
- Except as permitted by applicable law, decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Services.
- Except as may be the result of standard search engine or Internet browser usage, use, launch, develop, or distribute any automated system, including without limitation, any spider, robot, cheat utility, scraper, or offline reader that accesses the Services, or use or launch any unauthorized script or other software.
- Use a buying agent or purchasing agent to make purchases on the Services.
- Make any unauthorized use of the Services, including collecting usernames and/or email addresses of users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email, or creating user accounts by automated means or under false pretenses.
- Use the Services as part of any effort to compete with us or otherwise use the Services and/or the Content for any revenue-generating endeavor or commercial enterprise.
- Use the Services to advertise or offer to sell goods and services.
- Sell or otherwise transfer your profile.
6. USER GENERATED CONTRIBUTIONS
The Services may invite you to chat, contribute to, or participate in blogs, message boards, online forums, and other functionality, and may provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or on the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, "Contributions"). Contributions may be viewable by other users of the Services and through third-party websites. As such, any Contributions you transmit may be treated as non-confidential and non-proprietary. When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:
- The creation, distribution, transmission, public display, or performance, and the accessing, downloading, or copying of your Contributions do not and will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret, or moral rights of any third party.
- You are the creator and owner of or have the necessary licenses, rights, consents, releases, and permissions to use and to authorize us, the Services, and other users of the Services to use your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.
- You have the written consent, release, and/or permission of each and every identifiable individual person in your Contributions to use the name or likeness of each and every such identifiable individual person to enable inclusion and use of your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.
- Your Contributions are not false, inaccurate, or misleading.
- Your Contributions are not unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, pyramid schemes, chain letters, spam, mass mailings, or other forms of solicitation.
- Your Contributions are not obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, harassing, libelous, slanderous, or otherwise objectionable (as determined by us).
- Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.
- Your Contributions are not used to harass or threaten (in the legal sense of those terms) any other person and to promote violence against a specific person or class of people.
- Your Contributions do not violate any applicable law, regulation, or rule.
- Your Contributions do not violate the privacy or publicity rights of any third party.
- Your Contributions do not violate any applicable law concerning child pornography, or otherwise intended to protect the health or well-being of minors.
- Your Contributions do not include any offensive comments that are connected to race, national origin, gender, sexual preference, or physical handicap.
- Your Contributions do not otherwise violate, or link to material that violates, any provision of these Legal Terms, or any applicable law or regulation.
Any use of the Services in violation of the foregoing violates these Legal Terms and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Services.
7. CONTRIBUTION LICENSE
By posting your Contributions to any part of the Services, you automatically grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to us an unrestricted, unlimited, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free, fully-paid, worldwide right, and license to host, use, copy, reproduce, disclose, sell, resell, publish, broadcast, retitle, archive, store, cache, publicly perform, publicly display, reformat, translate, transmit, excerpt (in whole or in part), and distribute such Contributions (including, without limitation, your image and voice) for any purpose, commercial, advertising, or otherwise, and to prepare derivative works of, or incorporate into other works, such Contributions, and grant and authorize sublicenses of the foregoing. The use and distribution may occur in any media formats and through any media channels.
This license will apply to any form, media, or technology now known or hereafter developed, and includes our use of your name, company name, and franchise name, as applicable, and any of the trademarks, service marks, trade names, logos, and personal and commercial images you provide. You waive all moral rights in your Contributions, and you warrant that moral rights have not otherwise been asserted in your Contributions.
We do not assert any ownership over your Contributions. You retain full ownership of all of your Contributions and any intellectual property rights or other proprietary rights associated with your Contributions. We are not liable for any statements or representations in your Contributions provided by you in any area on the Services. You are solely responsible for your Contributions to the Services and you expressly agree to exonerate us from any and all responsibility and to refrain from any legal action against us regarding your Contributions.
We have the right, in our sole and absolute discretion, (1) to edit, redact, or otherwise change any Contributions; (2) to re-categorize any Contributions to place them in more appropriate locations on the Services; and (3) to pre-screen or delete any Contributions at any time and for any reason, without notice. We have no obligation to monitor your Contributions.
8. MOBILE APPLICATION LICENSE
Use License
If you access the Services via the App, then we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited right to install and use the App on wireless electronic devices owned or controlled by you, and to access and use the App on such devices strictly in accordance with the terms and conditions of this mobile application license contained in these Legal Terms. You shall not: (1) except as permitted by applicable law, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, or decrypt the App; (2) make any modification, adaptation, improvement, enhancement, translation, or derivative work from the App; (3) violate any applicable laws, rules, or regulations in connection with your access or use of the App; (4) remove, alter, or obscure any proprietary notice (including any notice of copyright or trademark) posted by us or the licensors of the App; (5) use the App for any revenue-generating endeavor, commercial enterprise, or other purpose for which it is not designed or intended; (6) make the App available over a network or other environment permitting access or use by multiple devices or users at the same time; (7) use the App for creating a product, service, or software that is, directly or indirectly, competitive with or in any way a substitute for the App; (8) use the App to send automated queries to any website or to send any unsolicited commercial email; or (9) use any proprietary information or any of our interfaces or our other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing, or distribution of any applications, accessories, or devices for use with the App.
Apple and Android Devices
The following terms apply when you use the App obtained from either the Apple Store or Google Play (each an "App Distributor") to access the Services: (1) the license granted to you for our App is limited to a non-transferable license to use the application on a device that utilizes the Apple iOS or Android operating systems, as applicable, and in accordance with the usage rules set forth in the applicable App Distributor’s terms of service; (2) we are responsible for providing any maintenance and support services with respect to the App as specified in the terms and conditions of this mobile application license contained in these Legal Terms or as otherwise required under applicable law, and you acknowledge that each App Distributor has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the App; (3) in the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify the applicable App Distributor, and the App Distributor, in accordance with its terms and policies, may refund the purchase price, if any, paid for the App, and to the maximum extent permitted by applicable law, the App Distributor will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App; (4) you represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a US government embargo, or that has been designated by the US government as a "terrorist supporting" country and (ii) you are not listed on any US government list of prohibited or restricted parties; (5) you must comply with applicable third-party terms of agreement when using the App, e.g., if you have a VoIP application, then you must not be in violation of their wireless data service agreement when using the App; and (6) you acknowledge and agree that the App Distributors are third-party beneficiaries of the terms and conditions in this mobile application license contained in these Legal Terms, and that each App Distributor will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the terms and conditions in this mobile application license contained in these Legal Terms against you as a third-party beneficiary thereof.
9. ADVERTISERS
We allow advertisers to display their advertisements and other information in certain areas of the Services, such as sidebar advertisements or banner advertisements. We simply provide the space to place such advertisements, and we have no other relationship with advertisers.
10. SERVICES MANAGEMENT
We reserve the right, but not the obligation, to: (1) monitor the Services for violations of these Legal Terms; (2) take appropriate legal action against anyone who, in our sole discretion, violates the law or these Legal Terms, including without limitation, reporting such user to law enforcement authorities; (3) in our sole discretion and without limitation, refuse, restrict access to, limit the availability of, or disable (to the extent technologically feasible) any of your Contributions or any portion thereof; (4) in our sole discretion and without limitation, notice, or liability, to remove from the Services or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way burdensome to our systems; and (5) otherwise manage the Services in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the Services.
11. COPYRIGHT INFRINGEMENTS
We respect the intellectual property rights of others. If you believe that any material available on or through the Services infringes upon any copyright you own or control, please immediately notify us using the contact information provided below (a "Notification"). A copy of your Notification will be sent to the person who posted or stored the material addressed in the Notification. Please be advised that pursuant to applicable law you may be held liable for damages if you make material misrepresentations in a Notification. Thus, if you are not sure that material located on or linked to by the Services infringes your copyright, you should consider first contacting an attorney.
12. TERM AND TERMINATION
These Legal Terms shall remain in full force and effect while you use the Services. WITHOUT LIMITING ANY OTHER PROVISION OF THESE LEGAL TERMS, WE RESERVE THE RIGHT TO, IN OUR SOLE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE OR LIABILITY, DENY ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES (INCLUDING BLOCKING CERTAIN IP ADDRESSES), TO ANY PERSON FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR BREACH OF ANY REPRESENTATION, WARRANTY, OR COVENANT CONTAINED IN THESE LEGAL TERMS OR OF ANY APPLICABLE LAW OR REGULATION. WE MAY TERMINATE YOUR USE OR PARTICIPATION IN THE SERVICES OR DELETE YOUR ACCOUNT AND ANY CONTENT OR INFORMATION THAT YOU POSTED AT ANY TIME, WITHOUT WARNING, IN OUR SOLE DISCRETION.
If we terminate or suspend your account for any reason, you are prohibited from registering and creating a new account under your name, a fake or borrowed name, or the name of any third party, even if you may be acting on behalf of the third party. In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.
13. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS
We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the Services at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our Services. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the Services.
We cannot guarantee the Services will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the Services, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the Services at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the Services during any downtime or discontinuance of the Services. Nothing in these Legal Terms will be construed to obligate us to maintain and support the Services or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.
14. GOVERNING LAW
These Legal Terms shall be governed by and defined following the laws of Hong Kong. Soulicitor Limited and yourself irrevocably consent that the courts of Hong Kong shall have exclusive jurisdiction to resolve any dispute which may arise in connection with these Legal Terms.
15. DISPUTE RESOLUTION
You agree to irrevocably submit all disputes related to these Legal Terms or the legal relationship established by these Legal Terms to the jurisdiction of the Hong Kong courts. Soulicitor Limited shall also maintain the right to bring proceedings as to the substance of the matter in the courts of the country where you reside or, if these Legal Terms are entered into in the course of your trade or profession, the state of your principal place of business.
16. CORRECTIONS
There may be information on the Services that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions, including descriptions, pricing, availability, and various other information. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update the information on the Services at any time, without prior notice.
17. DISCLAIMER
THE SERVICES ARE PROVIDED ON AN AS-IS AND AS-AVAILABLE BASIS. YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE SERVICES AND YOUR USE THEREOF, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE MAKE NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE SERVICES' CONTENT OR THE CONTENT OF ANY WEBSITES OR MOBILE APPLICATIONS LINKED TO THE SERVICES AND WE WILL ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY (1) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT AND MATERIALS, (2) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES, (3) ANY UNAUTHORIZEDACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (4) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE SERVICES, (5) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE SERVICES BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (6) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT AND MATERIALS OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE SERVICES. WE DO NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE SERVICES, ANY HYPERLINKED WEBSITE, OR ANY WEBSITE OR MOBILE APPLICATION FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND WE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
18. LIMITATIONS OF LIABILITY
IN NO EVENT WILL WE OR OUR DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFIT, LOST REVENUE, LOSS OF DATA, OR OTHER DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE SERVICES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO US DURING THE SIX (6) MONTH PERIOD PRIOR TO ANY CAUSE OF ACTION ARISING. CERTAIN US STATE LAWS AND INTERNATIONAL LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
19. INDEMNIFICATION
You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) your Contributions; (2) use of the Services; (3) breach of these Legal Terms; (4) any breach of your representations and warranties set forth in these Legal Terms; (5) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (6) any overt harmful act toward any other user of the Services with whom you connected via the Services. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defense of such claims. We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.
20. USER DATA
We will maintain certain data that you transmit to the Services for the purpose of managing the performance of the Services, as well as data relating to your use of the Services. Although we perform regular routine backups of data, you are solely responsible for all data that you transmit or that relates to any activity you have undertaken using the Services. You agree that we shall have no liability to you for any loss or corruption of any such data, and you hereby waive any right of action against us arising from any such loss or corruption of such data.
21. ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES
Visiting the Services, sending us emails, and completing online forms constitute electronic communications. You consent to receive electronic communications, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we provide to you electronically, via email and on the Services, satisfy any legal requirement that such communication be in writing. YOU HEREBY AGREE TO THE USE OF ELECTRONIC SIGNATURES, CONTRACTS, ORDERS, AND OTHER RECORDS, AND TO ELECTRONIC DELIVERY OF NOTICES, POLICIES, AND RECORDS OF TRANSACTIONS INITIATED OR COMPLETED BY US OR VIA THE SERVICES. You hereby waive any rights or requirements under any statutes, regulations, rules, ordinances, or other laws in any jurisdiction which require an original signature or delivery or retention of non-electronic records, or to payments or the granting of credits by any means other than electronic means.
22. MISCELLANEOUS
These Legal Terms and any policies or operating rules posted by us on the Services or in respect to the Services constitute the entire agreement and understanding between you and us. Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Legal Terms shall not operate as a waiver of such right or provision. These Legal Terms operate to the fullest extent permissible by law. We may assign any or all of our rights and obligations to others at any time. We shall not be responsible or liable for any loss, damage, delay, or failure to act caused by any cause beyond our reasonable control. If any provision or part of a provision of these Legal Terms is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Legal Terms and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. There is no joint venture, partnership, employment or agency relationship created between you and us as a result of these Legal Terms or use of the Services. You agree that these Legal Terms will not be construed against us by virtue of having drafted them. You hereby waive any and all defenses you may have based on the electronic form of these Legal Terms and the lack of signing by the parties hereto to execute these Legal Terms.
23. CONTACT US
In order to resolve a complaint regarding the Services or to receive further information regarding use of the Services, please contact us at:
Soulicitor Limited
FLAT 16 8/F, NEW CITY CENTRE, 2 LEI YUE MUN ROAD, KWUN TONG, HONG KONG
Hong Kong, Hong Kong 0852
Hong Kong
Phone: +852 4612 3700
24. Others
In case of discrepancies between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.